Lather (tradução)

Espuminha tinha trinta anos, hoje
Levaram todos os seus brinquedos
Sua mãe mandou recortes de jornal com ele
Sobre seus velhos amigos que deixaram de ser meninos
Houve Harwitz E. Green, acaba de completar 33
Sua cadeira de couro espera no banco
E Seargent Dow Jones, 27 anos de idade
Comandando seu tanque próprio
Mas Espuminha ainda acha que é uma coisa agradável de fazer
Para mentir sobre nu na areia
Tirando fotos das montanhas que se assemelham a solavancos
E debulhar o ar com as mãos

Mas espere, oh Espuminha de produtivo, você sabe
Ele produz o melhor do som
Colocando baquetas em cada lado do nariz
Drogando as melhores Stripers na cidade
Mas isso é tudo

Espuminha tinha trinta anos, hoje
E Espuminha veio espuma de sua língua
Ele me olhou com olhos arregalados e disse claramente
É verdade que não sou mais jovem?
E as crianças chamam-no famoso
E os velhos chamam de louco
E às vezes ele é tão inominável
Que ele mal sabe que jogo para jogar
Que palavras para dizer
E eu deveria ter dito a ele: Não, você não está velho
E eu deveria ter deixado ele ir sorrindo

Lather (tradução)

Original

Jefferson Airplane